capital destruction
英 [ˈkæpɪtl dɪˈstrʌkʃn]
美 [ˈkæpɪtl dɪˈstrʌkʃn]
资本损耗
双语例句
- Seeing massive capital destruction has brought me no pleasure, but unfortunately I see little on the horizon that would change my outlook.
看到庞大的资本毁灭没有给我带来任何快乐，但不幸的是，我放眼望去，还看不到前景改变的迹象。 - Such a course for fiscal policy is a recipe for the political allocation of capital and an undermining of the process of creative destruction the private sector market competition that is essential to rising standards of living.
这样的财政政策路线，是对资本进行政治分配、影响创造性破坏过程的一种配方。创造性破坏是私营部门市场竞争的过程，对提升生活水准十分必要。 - The development of infrastructure is constrained by the high capital cost of restoration, brought about by the lack of maintenance and exacerbated by wanton destruction over two decades of conflict.
基础设施的开发，也受到巨大修复成本的制约，因为我们缺乏维修能力，而且过去二十多年的内部冲突带来的恶意破坏，使得情况大大恶化。 - In so far as the market has impacted on the economy, capital destruction has been so intense that multi-trillions in capital raised by institutions through both private and public capital has gone to plug holes and not stabilise the effects of shrinking liquidity to corporations and consumers.
就市场对经济的影响而言，资本毁灭非常严重，金融机构通过私人和公共资本筹集的数万亿资本已经流失，而没有对企业和消费者日益减少的流动性的影响起到稳定作用。 - The conservative of usury capital and its shock and destruction to small production had been properly estimated by Marx in his Capital volume three.
马克思在《资本论》第三卷中正确估价了高利贷资本的保守性，谴责了高利贷资本对小生产方式的冲击和破坏。 - The reason is these enterprises face not only the gap of rights-and-interests capital financing, but other influential problems, such as discrimination of ownership system, destruction of social credit, and incompleteness of structural reform in companies, etc.
这是因为，中国的中小企业不仅一般面临着权益性资本融资缺口，而且特殊的面临着所有制歧视，社会信用崩溃以及公司治理结构极不完整等影响深重的问题。 - Of which lack of capital within the status of relations, reducing of the friends and family network interaction frequency, the destruction of the financial support network have a significant effect to achieve the goal of re-employment for the immigrants.
其中地位关系资本的缺失、亲友网络互动频次减少、财务帮助网络破坏等因素对于工程移民无法顺利实现再就业目标有显著影响。 - As the development of urbanization and globalization bear fruits, there also comes the completion of the primitive accumulation of capital and the differentiation of social hierarchy, the destruction of the environment and the emergence of the vulnerable groups.
在城市化与全球化结出发展硕果的同时，资本原始积累的完成与社会层级的分化并肩，资源环境的破坏与弱势群体的出现接踵。